خلاصہ
12 دسمبر 2021 کو، ویتنام کی حکومت نے حکمنامہ نمبر 111/2021/ND-CP جاری کیا ہے جس میں ویتنام کی مارکیٹ میں داخل ہونے والے سامان کے لیبل کی ضروریات سے متعلق فرمان نمبر 43/2017/ND-CP میں متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی گئی ہے۔
بیٹری پر لیبل کی ضروریات
واضح تقاضوں کو حکم نامہ نمبر 111/2021/ND-CP میں بیٹری کے لیبل کے لیے تین مقامات کے نشانات جیسے نمونہ، صارف دستی اور پیکیجنگ باکس میں واضح کیا گیا ہے۔براہ کرم تفصیلی تقاضوں کے بارے میں ذیل کی شکل دیکھیں:
| S/N | Cمواد | Sپیسمین | صارف دستی | Pایکنگ باکس |
Rنشانات |
| Must مقام | |||||
| 1 | پروڈکٹ کا نام | Yes | No | No | / |
| 2 | Fکارخانہ دار کا نام | Yes | No | No | In ایسی صورت میں جب مین لیبل میں پورا نام موجود نہ ہو تو مکمل نام صارف دستی پر پرنٹ کیا جانا چاہیے۔ |
| 3 | Cاصل کے ملک | Yes | No | No | اس طرح اظہار کیا جائے گا:"ساختہ", "میں تیار", "پیدائشی ملک", "ملک", "کی طرف سے تیار", "کی مصنوعات"+Cباہر/region".سامان کی نامعلوم اصلیت کی صورت میں، وہ ملک لکھیں جس میں سامان کو ختم کرنے کا آخری مرحلہ انجام دیا جاتا ہے۔کے طور پر پیش کیا جائے گا۔میں جمع", "بوتل میں بند", "میں ملایا گیا"میں مکمل ہوا۔", "میں رفتار", "میں لیبل لگا ہوا"+Cباہر/region |
| 4 | Aکارخانہ دار کا پتہ | Eان 3 مقامات میں سے کوئی ایک جگہ | / | ||
| 5 | Mاوڈیل اینumber | Eان 3 مقامات میں سے کوئی ایک جگہ | / | ||
| 6 | Name اور درآمد کنندہ کا پتہ |
Eان 3 میں سے کوئی ایک مقامs.یا اسے بعد میں شامل کیا جا سکتا ہے اس سے پہلے کہ درآمد کنندہ انہیں ویتنام کی مارکیٹ میں ڈالے۔ | / | ||
| 7 | Mپیداوار کی تاریخ | Eان 3 مقامات میں سے کوئی ایک جگہ | / | ||
| 8 | Tتکنیکی تفصیلات (جیسے درجہ بندی کی صلاحیت، درجہ بندی وولٹیج، وغیرہ) | Eان 3 مقامات میں سے کوئی ایک جگہ | / | ||
| 9 | Wایک انگوٹی | Eان 3 مقامات میں سے کوئی ایک جگہ | / | ||
| 10 | Uہدایات دیکھیں اور برقرار رکھیں | Eان 3 مقامات میں سے کوئی ایک جگہ | / | ||
اضافی بیانات
- اگر درآمد شدہ مصنوعات کے لیبل پر S/N 1، 2 اور 3 حصے ویتنامی پر نہیں لکھے گئے ہیں، کسٹم کلیئرنس کے طریقہ کار اور سامان کو گودام میں منتقل کرنے کے بعد، ویتنام کے درآمد کنندہ کو سامان رکھنے سے پہلے سامان کے لیبل پر متعلقہ ویتنامی شامل کرنے کی ضرورت ہے۔ ویت نام کی مارکیٹ میں
- وہ سامان جن پر حکمنامہ نمبر 43/2017/ND-CP کے مطابق لیبل لگا ہوا ہے اور وہ اس حکم نامے کی مؤثر تاریخ سے پہلے ویتنام میں تیار، درآمد، گردش میں ہیں اور جن کے لیبلز پر میعاد ختم ہونے کی تاریخیں ظاہر کرنا لازمی نہیں ہے اس کی میعاد ختم ہونے تک گردش یا استعمال کرتے رہیں۔
- لیبلز اور تجارتی پیکجز جن پر حکومت کے مطابق لیبل لگائے گئے ہیں۔'s فرمان نمبر 43/2107/ND-CP اور اس حکم نامے کی مؤثر تاریخ سے پہلے تیار یا پرنٹ کیا گیا ہے اور اس حکم نامے کی مؤثر تاریخ سے مزید 2 سال تک سامان کی تیاری کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
پوسٹ ٹائم: مارچ-21-2022